Las críticas de los usuarios provocan la rectificación de una noticia sobre las redes P2P en 'elpais.com'

Lo que antes denominaba <i>"piratería"</i> ahora es descrito como <i>"intercambio"</i>.

El diario digital elpais.com ha rectificado una noticia sobre el intercambio de música a través de las redes P2P tras las críticas de los usuarios por calificar estas prácticas de ilegales y denominarlas piratería.

España, el paraíso de la piratería musical era el titular de la noticia, que también ha sido modificado, sustituyéndose por España, líder en intercambio de música en internet.

Ya no "somos los más piratas", inicio de la noticia original, sino "los que más intercambian". El texto también ha sustituido "descarga legal" por "descarga pagada, al igual que "música ilegal" por "música intercambiada".

De la rectificación se han hecho eco numerosos usuarios en la web meneame.net. Desde ella también habían denunciado las expresiones utilizadas, al igual que hicieron un buen número de lectores dejando comentarios a la noticia en elpais.com. La información fue publicada hoy en la edición impresa del diario El País y puede verse en su versión original en su edición en formato pdf.

Ya somos 204.114